-
1 подвесной патрон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвесной патрон
-
2 подвесной патрон
Англо-русский словарь технических терминов > подвесной патрон
-
3 enchufe pendiente
-
4 cord-grip lampholder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cord-grip lampholder
-
5 cord-grip lampholder
патрон с клиновым защемлением проводов; подвесной патронАнгло-русский словарь технических терминов > cord-grip lampholder
-
6 cord-grip lampholder
-
7 cord-grip lampholder
ламповый патрон с клиновым защемлением проводов
подвесной патрон
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cord-grip lampholder
-
8 Hängefassung
сущ.электр. подвесной патрон (во скобой или крюком для подвеса), подвесной патрон (со скобой или крюком для подвеса) -
9 douille
-
10 enchufe pendiente
сущ.тех. подвесной патрон -
11 douille à crochet
сущ.общ. подвесной патронФранцузско-русский универсальный словарь > douille à crochet
-
12 faux
I f1) с.-х. коса2) анат. коса, серповидный отростокII 1. adj ( fém - fausse)1) ложный, обманчивыйfausse alerte, fausse alarme — ложная тревогаfaux problème — надуманный вопрос2) лживый; неправдивыйc'est faux! — неправда!, неверно!, ложь!3) поддельный, фальшивыйil est faux de... — неверно, неправильно••avoir tout faux разг. — 1) кругом обмануться; промахнуться 2) скомпрометировать себя5) тех. вспомогательный, добавочный••faux frais — накладные расходы, сверхсметные расходы6)porter à faux — не достигать цели2. advложно, неверно; фальшивоchanter faux — петь фальшиво; врать ( в пении)3. m1) ложьêtre dans le faux — находиться в заблуждении••pour de faux разг. — понарошку; ради шуткиcommettre un faux — подделать документ, совершить подлогfaux matériel — физическая подделка (подчистка и т. п.)inscription de [en] faux — заявление в суде о подложности документаs'inscrire en faux — 1) объявить подложным 2) перен. опровергнуть3) подделка, имитация -
13 sleeve
1. рукав2. втулка; гильза ( цилиндра насоса) ; трубка; полный вал3. муфта; золотник; ниппель; патрубок; штуцер4. переходная коническая втулка; переходный конус6. корпусcasing hanger releasing sleeve — отсоединительная втулка подвесной головки обсадной колонны (от корпуса устьевой головки в случае необходимости подъёма колонны)
* * *
соединительная муфта; втулка; штуцер ( соединительный)
* * *
рукав, втулка, манжета; золотник, ниппель; переходная коническая муфта (гильза, патрон)
* * *
1) рукав3) втулка; гильза; стакан4) ниппель; патрубок; штуцер•- branch sleeve
- casing hanger releasing sleeve
- cement sleeve
- choke bean sleeve
- clamping sleeve
- closing sleeve of cementing collar
- connector sleeve
- convection-resistant diffuser sleeve
- coupling sleeve
- decompression sleeve
- diffuser sleeve
- dresser sleeve
- drive sleeve
- end sleeve
- field replaceable sleeve
- jar sleeve
- locking sleeve
- multistage cementing sleeve
- oil-sealing sleeve
- packer sleeve
- perforated steel sleeve
- pipe sleeve
- prepacked gravel sleeve
- pressure sleeve
- protector sleeve
- rubber sleeve
- sealing sleeve
- sliding sleeve
- spacing sleeve
- threaded sleeve
- wear sleeve* * *• золотник• кембрик• кожух• корпус• трубка
См. также в других словарях:
Подвесной патрон — 20. Подвесной патрон Патрон, донышко которого снабжено приспособлением для подвешивания его на крюке или тросе Источник: СТ СЭВ 1069 78: Устройства электроустановочные светотехнические. Термины и определения 2.24. Подвесной патрон Патрон, донышко … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ламповый патрон с клиновым защемлением проводов — подвесной патрон — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы подвесной патрон EN cord grip lampholder … Справочник технического переводчика
ГОСТ 2746-90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 2746 90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия оригинал документа: 2.10. Абажурное кольцо Цилиндрическая деталь, имеющая внутреннюю резьбу или другой способ крепления ее на наружном корпусе патрона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 1069-78: Устройства электроустановочные светотехнические. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 1069 78: Устройства электроустановочные светотехнические. Термины и определения: 12. Байонетный патрон Патрон, имеющий направляющие и крепящие прорези для вставления и удержания лампы с байонетным цоколем путем ее поворота… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Словесные названия российского оружия — … Википедия
ТП-82 — в Артиллерийском музее Санкт Петербурга Тип: пистолет Страна: СССР … Википедия
АК74 — АК 74 Тип: Автомат Страна … Википедия
АК-74 — Автоматы Калашникова АК74, АКС74, АК74М АК74 Тип: Автомат Страна … Википедия
АКС-74 — Автоматы Калашникова АК 74, АКС 74, АК 74М AK 74 Страна: СССР … Википедия
СОНАЗ — ТП 82 с прикладом мачете и жестким чехлом фото из электронной версии «Мужской газеты» ТП 82 охотничий неавтоматический Трехствольный Пистолет, входящий в состав комплекса СОНАЗ (Стрелковое Оружие Носимого Аварийного Запаса), которым вооружаются… … Википедия
Убежище гражданской обороны — … Википедия